Tourner au vinaigre 직역 : 식초로 변하다
의미 : 일을 망치다, 악화하다