Avoir le coup de foudre 직역 : 벼락의 때림
의미 : 첫눈에 반함